Les interfaces cerveau-machine, mythe et réalité